feat: add Turkish language support (#1468)

* feat: add Turkish language support

Added comprehensive Turkish (tr) language translations for Xiaomi Home Integration.

Changes:
- Added custom_components/xiaomi_home/translations/tr.json with complete UI translations
- Added custom_components/xiaomi_home/miot/i18n/tr.json with MIoT-specific translations
- All placeholders, markdown formatting, and special characters preserved
- Validated against English source files for structural integrity

Technical details:
- Followed Home Assistant language code standards (ISO 639-1: tr)
- Maintained formal Turkish (siz form) for professional user experience
- Preserved all technical terms (OAuth2, MIoT-Spec-V2, MQTT, etc.)
- JSON structure validated and all keys match English version

* feat: add Turkish translations to bool_trans.yaml

Added Turkish boolean value translations for:
- default: true/false values
- contact_state: contact/no contact states
- motion_state: motion detected states
- open_close: open/close states
- yes_no: yes/no values

* docs: update README to reflect Turkish language support

Updated multiple language support section:
- Changed from 8 to 13 supported languages
- Added Turkish (tr) to the language code list
- Updated language list to include all currently supported languages:
  Italian, Dutch, Portuguese, Brazilian Portuguese, and Turkish

* fix: correct language dictionary sorting and update documentation

- Sort INTEGRATION_LANGUAGES dictionary alphabetically (tr after ru)
- Update CLAUDE.md to reflect 13 supported languages instead of 8
- Fixes test_miot_data_sort() test requirement
- No functional changes, documentation and code style improvements only

* docs: update Chinese README to reflect 13 supported languages

- Changed from 8 to 13 languages in Chinese documentation
- Added Turkish, Italian, Dutch, Portuguese, Brazilian Portuguese
- Updated language code list to include: it, nl, pt, pt-BR, tr
- Changed translation source note from "machine translation"
  to "machine translation or community contributions"
- Maintains consistency with English README.md

custom_components/xiaomi_home/miot/specs/bool_trans.yaml

@@ -90,6 +90,9 @@ translate:
     ru:
       'false': Ложь
       'true': Истина
+    tr:
+      'false': Yanlış
+      'true': Doğru
     zh-Hans:
       'false': 假
       'true': 真
@@ -127,6 +130,9 @@ translate:
     ru:
       'false': Нет контакта
       'true': Контакт
+    tr:
+      'false': Temas Yok
+      'true': Temas
     zh-Hans:
       'false': 分离
       'true': 接触
@@ -164,6 +170,9 @@ translate:
     ru:
       'false': Движение не обнаружено
       'true': Обнаружено движение
+    tr:
+      'false': Hareket Algılanmadı
+      'true': Hareket Algılandı
     zh-Hans:
       'false': 无人
       'true': 有人
@@ -201,6 +210,9 @@ translate:
     ru:
       'false': Закрыть
       'true': Открыть
+    tr:
+      'false': Kapalı
+      'true': Açık
     zh-Hans:
       'false': 关闭
       'true': 开启
@@ -238,6 +250,9 @@ translate:
     ru:
       'false': Нет
       'true': Да
+    tr:
+      'false': Hayır
+      'true': Evet
     zh-Hans:
       'false': 否
       'true': 是