mirror of
https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home.git
synced 2025-06-21 23:30:03 +08:00
feat: improve devices filter & optimize the network detection logic (#458)
* fix: fix miot http type error * style: change some miot cloud log level * feat: improve devices filter * feat: update save devices logic * refator: refactor miot network * feat: update miot_client.get_miot_instance_async * feat: option flow support network detect config * doc: update translations * feat: update config flow network detect logic * style: change miot client refresh prop log level * feat: config flow support network check * doc: update translations * refactor: rename func name * fix: ignore invalid type error * feat: option flow add check network deps * --amend * --amend * feat: check mqtt broker * feat: config flow support check network deps * feat: update manifest requirements, paho-mqtt<2.0.0 * fix: fix mqtt broker check logic * style: remove unuse params * feat: show integration instance id * feat: update data_schema from required to optional * fix: translation text error
This commit is contained in:
Paul Shawn
GitHub
@ -11,11 +11,20 @@
|
||||
},
|
||||
"auth_config": {
|
||||
"title": "Configuração Básica",
|
||||
"description": "### Região de Login\r\nSelecione a região da sua conta Xiaomi. Pode encontrá-la na aplicação Xiaomi Home > Perfil (menu inferior) > Configurações adicionais > Sobre o Xiaomi Home.\r\n### Idioma\r\nSelecione o idioma para os nomes de dispositivos e entidades. Algumas frases sem tradução serão apresentadas em inglês.\r\n### URL de Redirecionamento OAuth2\r\nO endereço de redirecionamento para a autenticação OAuth2 é **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. O Home Assistant deve estar na mesma rede local que o terminal atual (por exemplo, o computador pessoal) e esse terminal deve conseguir aceder à página inicial do Home Assistant através deste endereço. Caso contrário, a autenticação de login pode falhar.\r\n### Notas\r\n- Para utilizadores com centenas (ou mais) de dispositivos Mi Home, a adição inicial da integração demorará algum tempo. Seja paciente.\r\n- Se o Home Assistant estiver a ser executado num ambiente Docker, assegure-se de que o modo de rede do Docker está configurado como host; caso contrário, a funcionalidade de controlo local pode não funcionar corretamente.\r\n- A funcionalidade de controlo local da integração tem algumas dependências. Leia cuidadosamente o README.",
|
||||
"description": "### Região de Login\r\nSelecione a região da sua conta Xiaomi. Pode encontrá-la na aplicação Xiaomi Home > Perfil (menu inferior) > Configurações adicionais > Sobre o Xiaomi Home.\r\n### Idioma\r\nSelecione o idioma para os nomes de dispositivos e entidades. Algumas frases sem tradução serão apresentadas em inglês.\r\n### URL de Redirecionamento OAuth2\r\nO endereço de redirecionamento para a autenticação OAuth2 é **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. O Home Assistant deve estar na mesma rede local que o terminal atual (por exemplo, o computador pessoal) e esse terminal deve conseguir aceder à página inicial do Home Assistant através deste endereço. Caso contrário, a autenticação de login pode falhar.\r\n### Configuração de Rede Integrada\r\nVerifique se a rede local está funcionando corretamente e se os recursos de rede relacionados estão acessíveis. **Recomenda-se selecionar isso ao adicionar pela primeira vez.**\r\n### Notas\r\n- Para utilizadores com centenas (ou mais) de dispositivos Mi Home, a adição inicial da integração demorará algum tempo. Seja paciente.\r\n- Se o Home Assistant estiver a ser executado num ambiente Docker, assegure-se de que o modo de rede do Docker está configurado como host; caso contrário, a funcionalidade de controlo local pode não funcionar corretamente.\r\n- A funcionalidade de controlo local da integração tem algumas dependências. Leia cuidadosamente o README.",
|
||||
"data": {
|
||||
"cloud_server": "Região de Login",
|
||||
"integration_language": "Idioma",
|
||||
"oauth_redirect_url": "URL de Redirecionamento OAuth2"
|
||||
"oauth_redirect_url": "URL de Redirecionamento OAuth2",
|
||||
"network_detect_config": "Configuração de Rede Integrada"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"network_detect_config": {
|
||||
"title": "Configuração de Rede Integrada",
|
||||
"description": "## Introdução ao Uso\r\n### Endereço de Detecção de Rede\r\nUsado para verificar se a rede está funcionando corretamente. Se não for definido, o endereço padrão do sistema será usado. Se a verificação do endereço padrão falhar, você pode tentar inserir um endereço personalizado.\r\n- Você pode inserir vários endereços de detecção, separados por vírgulas, como `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- Se for um endereço IP, a detecção será feita via ping. Se for um endereço HTTP(s), a detecção será feita via solicitação HTTP GET.\r\n- Se você deseja restaurar o endereço de detecção padrão do sistema, insira uma vírgula `,` e clique em 'Próximo'.\r\n- **Esta configuração é global e as alterações afetarão outras instâncias de integração. Modifique com cautela.**\r\n### Verificar Dependências de Rede\r\nVerifique uma por uma as seguintes dependências de rede para ver se são acessíveis. Se os endereços relacionados não forem acessíveis, isso causará problemas de integração.\r\n- Endereço de Autenticação OAuth2: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Endereço da API HTTP da Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Endereço da API SPEC da Xiaomi: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Endereço do Broker MQTT da Xiaomi: `mqtts://{cloud_server}-ha.mqtt.io.mi.com:8883`.",
|
||||
"data": {
|
||||
"network_detect_addr": "Endereço de Detecção de Rede",
|
||||
"check_network_deps": "Verificar Dependências de Rede"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"oauth_error": {
|
||||
@ -68,8 +77,17 @@
|
||||
"mdns_discovery_error": "Exceção no serviço de descoberta de dispositivos locais.",
|
||||
"get_cert_error": "Não foi possível obter o certificado do gateway central.",
|
||||
"no_family_selected": "Nenhuma casa selecionada.",
|
||||
"no_devices": "A casa selecionada não possui quaisquer dispositivos. Por favor, selecione uma casa que contenha dispositivos e continue.",
|
||||
"no_central_device": "O [Modo Gateway Central] requer um gateway central Xiaomi disponível na rede local onde o Home Assistant está. Verifique se a casa selecionada cumpre este requisito."
|
||||
"no_devices": "Não há dispositivos na casa selecionada. Por favor, selecione uma casa com dispositivos e continue.",
|
||||
"no_filter_devices": "Os dispositivos filtrados estão vazios. Por favor, selecione critérios de filtro válidos e continue.",
|
||||
"no_central_device": "O [Modo Gateway Central] requer um gateway central Xiaomi disponível na rede local onde o Home Assistant está. Verifique se a casa selecionada cumpre este requisito.",
|
||||
"invalid_network_addr": "Endereço IP ou HTTP inválido detectado, por favor insira um endereço válido.",
|
||||
"invalid_ip_addr": "Endereço IP inacessível detectado, por favor insira um endereço IP válido.",
|
||||
"invalid_http_addr": "Endereço HTTP inacessível detectado, por favor insira um endereço HTTP válido.",
|
||||
"invalid_default_addr": "O endereço de detecção de rede padrão está inacessível, por favor verifique a configuração da rede ou use um endereço de detecção de rede personalizado.",
|
||||
"unreachable_oauth2_host": "Não é possível acessar o endereço de autenticação OAuth2, verifique a configuração da rede.",
|
||||
"unreachable_http_host": "Não é possível acessar o endereço da API HTTP da Xiaomi, verifique a configuração da rede.",
|
||||
"unreachable_spec_host": "Não é possível acessar o endereço da API SPEC da Xiaomi, verifique a configuração da rede.",
|
||||
"unreachable_mqtt_broker": "Não é possível acessar o endereço do Broker MQTT da Xiaomi, verifique a configuração da rede."
|
||||
},
|
||||
"abort": {
|
||||
"network_connect_error": "A configuração falhou. A ligação de rede é anormal. Verifique a configuração de rede do equipamento.",
|
||||
@ -93,7 +111,7 @@
|
||||
},
|
||||
"config_options": {
|
||||
"title": "Opções de Configuração",
|
||||
"description": "### Olá, {nick_name}\r\n\r\nID Xiaomi: {uid}\r\nRegião de Login Atual: {cloud_server}\r\n\r\nSelecione as opções que pretende configurar e depois clique em SEGUINTE.",
|
||||
"description": "### Olá, {nick_name}\r\n\r\nID Xiaomi: {uid}\r\nRegião de Login Atual: {cloud_server}\r\nID da Instância de Integração: {instance_id}\r\n\r\nSelecione as opções que pretende configurar e depois clique em SEGUINTE.",
|
||||
"data": {
|
||||
"integration_language": "Idioma da Integração",
|
||||
"update_user_info": "Atualizar informação do utilizador",
|
||||
@ -102,7 +120,8 @@
|
||||
"hide_non_standard_entities": "Ocultar entidades não padrão",
|
||||
"display_devices_changed_notify": "Exibir notificações de mudança de status do dispositivo",
|
||||
"update_trans_rules": "Atualizar regras de conversão de entidades",
|
||||
"update_lan_ctrl_config": "Atualizar configuração de controlo LAN"
|
||||
"update_lan_ctrl_config": "Atualizar configuração de controlo LAN",
|
||||
"network_detect_config": "Configuração de Rede Integrada"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"update_user_info": {
|
||||
@ -151,6 +170,14 @@
|
||||
"enable_subscribe": "Ativar subscrição LAN"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"network_detect_config": {
|
||||
"title": "Configuração de Rede Integrada",
|
||||
"description": "## Introdução ao Uso\r\n### Endereço de Detecção de Rede\r\nUsado para verificar se a rede está funcionando corretamente. Se não for definido, o endereço padrão do sistema será usado. Se a verificação do endereço padrão falhar, você pode tentar inserir um endereço personalizado.\r\n- Você pode inserir vários endereços de detecção, separados por vírgulas, como `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- Se for um endereço IP, a detecção será feita via ping. Se for um endereço HTTP(s), a detecção será feita via solicitação HTTP GET.\r\n- Se você deseja restaurar o endereço de detecção padrão do sistema, insira uma vírgula `,` e clique em 'Próximo'.\r\n- **Esta configuração é global e as alterações afetarão outras instâncias de integração. Modifique com cautela.**\r\n### Verificar Dependências de Rede\r\nVerifique uma por uma as seguintes dependências de rede para ver se são acessíveis. Se os endereços relacionados não forem acessíveis, isso causará problemas de integração.\r\n- Endereço de Autenticação OAuth2: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Endereço da API HTTP da Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Endereço da API SPEC da Xiaomi: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Endereço do Broker MQTT da Xiaomi: `mqtts://{cloud_server}-ha.mqtt.io.mi.com:8883`.",
|
||||
"data": {
|
||||
"network_detect_addr": "Endereço de Detecção de Rede",
|
||||
"check_network_deps": "Verificar Dependências de Rede"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"config_confirm": {
|
||||
"title": "Confirmar Configuração",
|
||||
"description": "Olá **{nick_name}**, confirme a informação da configuração mais recente e depois clique em SUBMETER.\r\nA integração será recarregada com a configuração atualizada.\r\n\r\nIdioma da Integração:\t{lang_new}\r\nAlcunha:\t{nick_name_new}\r\nModo de depuração de ação:\t{action_debug}\r\nOcultar entidades não padrão:\t{hide_non_standard_entities}\r\nExibir notificações de mudança de status do dispositivo:\t{display_devices_changed_notify}\r\nAlterações aos Dispositivos:\tAdicionar **{devices_add}** dispositivos, Remover **{devices_remove}** dispositivos\r\nAlteração das Regras de Transformação:\tExistem **{trans_rules_count}** regras no total, com **{trans_rules_count_success}** regras atualizadas",
|
||||
@ -167,12 +194,21 @@
|
||||
"get_token_error": "Não foi possível obter a informação de autorização de login (token OAuth).",
|
||||
"get_homeinfo_error": "Não foi possível obter a informação da casa.",
|
||||
"get_cert_error": "Não foi possível obter o certificado do gateway central.",
|
||||
"no_devices": "A casa selecionada não possui quaisquer dispositivos. Por favor, selecione uma casa com dispositivos e continue.",
|
||||
"no_devices": "Não há dispositivos na casa selecionada. Por favor, selecione uma casa com dispositivos e continue.",
|
||||
"no_filter_devices": "Os dispositivos filtrados estão vazios. Por favor, selecione critérios de filtro válidos e continue.",
|
||||
"no_family_selected": "Nenhuma casa selecionada.",
|
||||
"no_central_device": "O [Modo Gateway Central] requer um gateway central Xiaomi disponível na rede local onde o Home Assistant está. Verifique se a casa selecionada cumpre este requisito.",
|
||||
"mdns_discovery_error": "Exceção no serviço de descoberta de dispositivos locais.",
|
||||
"update_config_error": "Não foi possível atualizar a informação de configuração.",
|
||||
"not_confirm": "As alterações não foram confirmadas. Por favor, confirme a alteração antes de submeter."
|
||||
"not_confirm": "As alterações não foram confirmadas. Por favor, confirme a alteração antes de submeter.",
|
||||
"invalid_network_addr": "Endereço IP ou HTTP inválido detectado, por favor insira um endereço válido.",
|
||||
"invalid_ip_addr": "Endereço IP inacessível detectado, por favor insira um endereço IP válido.",
|
||||
"invalid_http_addr": "Endereço HTTP inacessível detectado, por favor insira um endereço HTTP válido.",
|
||||
"invalid_default_addr": "O endereço de detecção de rede padrão está inacessível, por favor verifique a configuração da rede ou use um endereço de detecção de rede personalizado.",
|
||||
"unreachable_oauth2_host": "Não é possível acessar o endereço de autenticação OAuth2, verifique a configuração da rede.",
|
||||
"unreachable_http_host": "Não é possível acessar o endereço da API HTTP da Xiaomi, verifique a configuração da rede.",
|
||||
"unreachable_spec_host": "Não é possível acessar o endereço da API SPEC da Xiaomi, verifique a configuração da rede.",
|
||||
"unreachable_mqtt_broker": "Não é possível acessar o endereço do Broker MQTT da Xiaomi, verifique a configuração da rede."
|
||||
},
|
||||
"abort": {
|
||||
"network_connect_error": "A configuração falhou. A ligação de rede é anormal. Verifique a configuração da rede do equipamento.",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user