ha_xiaomi_home/custom_components/xiaomi_home/miot/i18n/pt-BR.json

{
    "config": {
        "other": {
            "devices": "dispositivos",
            "found_central_gateway": "encontrado o gateway central local",
            "without_room": "sem quarto atribuído",
            "no_display": "não exibir"
        },
        "control_mode": {
            "auto": "automático",
            "cloud": "nuvem"
        },
        "statistics_logic": {
            "or": "lógica OU",
            "and": "lógica E"
        },
        "filter_mode": {
            "exclude": "excluir",
            "include": "incluir"
        },
        "connect_type": {
            "0": "WiFi",
            "1": "dispositivo yunyi",
            "2": "dispositivo de nuvem",
            "3": "ZigBee",
            "4": "webSocket",
            "5": "dispositivo virtual",
            "6": "BLE",
            "7": "AP local",
            "8": "WiFi+BLE",
            "9": "outro",
            "10": "plug-in de função",
            "11": "rede celular",
            "12": "cabo",
            "13": "NB-IoT",
            "14": "acesso à nuvem de terceiros",
            "15": "dispositivo de controle remoto infravermelho",
            "16": "BLE-Mesh",
            "17": "grupo de dispositivos virtuais",
            "18": "subdispositivo de gateway",
            "19": "subdispositivo de gateway de nível de segurança",
            "22": "PLC",
            "23": "somente cabo",
            "24": "Matter",
            "25": "WiFi+rede celular"
        },
        "room_name_rule": {
            "none": "não sincronizado",
            "home_room": "Nome da casa e nome do quarto (Xiaomi Home Quarto)",
            "room": "Nome do quarto (Quarto)",
            "home": "Nome da casa (Xiaomi Home)"
        },
        "option_status": {
            "enable": "habilitado",
            "disable": "desabilitado"
        },
        "binary_mode": {
            "text": "Entidade do sensor de texto",
            "bool": "Entidade do sensor binário"
        },
        "device_state": {
            "add": "adicionar",
            "del": "indisponível",
            "offline": "offline"
        },
        "lan_ctrl_config": {
            "notice_net_dup": "\r\n**[Aviso]** Detectado múltiplas interfaces de rede que podem estar conectando à mesma rede, por favor, selecione a correta.",
            "net_unavailable": "Interface indisponível"
        }
    },
    "oauth2": {
        "success": {
            "title": "Autenticação bem-sucedida",
            "content": "Por favor, feche esta página e volte para a página de autenticação da conta para clicar em 'Próximo'.",
            "button": "Fechar"
        },
        "fail": {
            "title": "Falha na autenticação",
            "content": "{error_msg}, por favor, feche esta página e volte para a página de autenticação da conta para clicar no link de autenticação novamente.",
            "button": "Fechar"
        },
        "error_msg": {
            "-10100": "Parâmetros de resposta inválidos ('code' ou 'state' está vazio)",
            "-10101": "O campo 'state' fornecido não corresponde"
        }
    },
    "miot": {
        "client": {
            "invalid_oauth_info": "Informações de autenticação inválidas, a conexão com a nuvem estará indisponível. Vá para a página de integração do Xiaomi Home e clique em 'Opções' para reautenticar.",
            "invalid_device_cache": "Informações de dispositivo no cache inválidas. Vá para a página de integração do Xiaomi Home e clique em 'Opções -> Atualizar lista de dispositivos' para atualizar as informações locais.",
            "invalid_cert_info": "Certificado de usuário inválido. A conexão local do gateway central estará indisponível. Vá para a página de integração do Xiaomi Home e clique em 'Opções' para reautenticar.",
            "device_cloud_error": "Erro ao obter informações do dispositivo da nuvem. Verifique a conexão da rede local.",
            "xiaomi_home_error_title": "Erro de Integração do Xiaomi Home",
            "xiaomi_home_error": "Erro detectado em **{nick_name}({uid}, {cloud_server})**. Vá para a página de opções para reconfigurar.\n\n**Erro**: \n{message}",
            "device_list_changed_title": "Mudança na lista de dispositivos do Xiaomi Home",
            "device_list_changed": "Detectado que as informações do dispositivo **{nick_name}({uid}, {cloud_server})** mudaram. Vá para a página de integração e clique em 'Opções -> Atualizar lista de dispositivos' para atualizar as informações locais.\n\nStatus atual da rede: {network_status}\n{message}\n",
            "device_list_add": "\n**{count} dispositivos novos**: \n{message}",
            "device_list_del": "\n**{count} dispositivos não disponíveis**: \n{message}",
            "device_list_offline": "\n**{count} dispositivos offline**: \n{message}",
            "network_status_online": "online",
            "network_status_offline": "offline",
            "device_exec_error": "Erro na execução"
        }
    },
    "error": {
        "common": {
            "-10000": "Erro desconhecido",
            "-10001": "Serviço indisponível",
            "-10002": "Parâmetro inválido",
            "-10003": "Recursos insuficientes",
            "-10004": "Erro interno",
            "-10005": "Permissões insuficientes",
            "-10006": "Execução expirada",
            "-10007": "Dispositivo offline ou inexistente",
            "-10020": "OAuth2 não autorizado",
            "-10030": "Token inválido (HTTP)",
            "-10040": "Formato de mensagem inválido",
            "-10050": "Certificado inválido",
            "-704000000": "Erro desconhecido",
            "-704010000": "Não autorizado (o dispositivo pode ter sido excluído)",
            "-704014006": "Descrição do dispositivo não encontrada",
            "-704030013": "Propriedade não pode ser lida",
            "-704030023": "Propriedade não pode ser escrita",
            "-704030033": "Propriedade não pode ser assinada",
            "-704040002": "Serviço inexistente",
            "-704040003": "Propriedade inexistente",
            "-704040004": "Evento inexistente",
            "-704040005": "Ação inexistente",
            "-704040999": "Funcionalidade não lançada",
            "-704042001": "Dispositivo inexistente",
            "-704042011": "Dispositivo offline",
            "-704053036": "Tempo de operação do dispositivo expirado",
            "-704053100": "Dispositivo não pode executar esta operação no estado atual",
            "-704083036": "Tempo de operação do dispositivo expirado",
            "-704090001": "Dispositivo inexistente",
            "-704220008": "ID inválido",
            "-704220025": "Número de parâmetros de ação incompatível",
            "-704220035": "Parâmetro de ação incorreto",
            "-704220043": "Valor da propriedade incorreto",
            "-704222034": "Valor de retorno de ação incorreto",
            "-705004000": "Erro desconhecido",
            "-705004501": "Erro desconhecido",
            "-705201013": "Propriedade não pode ser lida",
            "-705201015": "Erro na execução da ação",
            "-705201023": "Propriedade não pode ser escrita",
            "-705201033": "Propriedade não pode ser assinada",
            "-706012000": "Erro desconhecido",
            "-706012013": "Propriedade não pode ser lida",
            "-706012015": "Erro na execução da ação",
            "-706012023": "Propriedade não pode ser escrita",
            "-706012033": "Propriedade não pode ser assinada",
            "-706012043": "Valor da propriedade incorreto",
            "-706014006": "Descrição do dispositivo não encontrada"
        }
    }
}