images/ha_xiaomi_home
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home.git synced 2025-06-21 23:30:03 +08:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

docs: update translations file

Browse Source
This commit is contained in:
topsworld
2024-12-10 20:17:31 +08:00
parent 0cffda9a5c
commit 15b81d8b9c
8 changed files with 82 additions and 82 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
custom_components/xiaomi_home/translations/en.json
View File

@ -4,14 +4,14 @@
"step": {
"eula": {
"title": "Risk Notice",
"description": "1. Your Xiaomi user information and device information will be stored in the Home Assistant system. **Xiaomi cannot guarantee the security of the Home Assistant storage mechanism**. You are responsible for preventing your information from being stolen.\r\n2. This integration is maintained by the open-source community. There may be stability issues or other problems. When encountering issues or bugs of this integration, **you should seek help from the open-source community rather than contacting Xiaomi customer service**.\r\n3. You need some technical ability to maintain your local operating environment. The integration is not user-friendly for beginners.\r\n4. Please read the README file before starting.\n\n5. To ensure stable use of the integration and prevent interface abuse, **this integration is only allowed to be used in Home Assistant. For details, please refer to the LICENSE**.\r\n",
"description": "1. Your Xiaomi user information and device information will be stored in the Home Assistant system. **Xiaomi cannot guarantee the security of the Home Assistant storage mechanism**. You are responsible for preventing your information from being stolen.\r\n2. This integration is maintained by the open-source community. There may be stability issues or other problems. When encountering issues or bugs of this integration, **you should seek help from the open-source community rather than contacting Xiaomi customer service**.\r\n3. You need some technical ability to maintain your local operating environment. The integration is not user-friendly for beginners.\r\n4. Please read the README file before starting.\n\n5. To ensure stable use of the integration and prevent interface abuse, **this integration is only allowed to be used in Home Assistant. For details, please refer to the LICENSE**.",
"data": {
"eula": "I am aware of the above risks and willing to voluntarily assume any risks associated with the use of the integration."
}
},
"auth_config": {
"title": "Basic configuration",
"description": "### Login Region\r\nSelect the region of your Xiaomi account. You can find it in the Xiaomi Home APP > Profile (located in the menu at the bottom) > Additional settings > About Xiaomi Home.\r\n### Language\r\nSelect the language of the device and entity names. Some sentences without translation will be displayed in English.\r\n### OAuth2 Redirect URL\r\nThe OAuth2 authentication redirect address is **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. The Home Assistant needs to be in the same local area network as the current operating terminal (e.g., the personal computer) and the operating terminal can access the Home Assistant home page through this address. Otherwise, the login authentication may fail.\r\n### Note\r\n- For users with hundreds or more Mi Home devices, the initial addition of the integration will take some time. Please be patient.\r\n- If Home Assistant is running in a Docker environment, please ensure that the Docker network mode is set to host, otherwise local control functionality may not work properly.\r\n- The local control functionality of the integration has some dependencies. Please read the README carefully.\r\n",
"description": "### Login Region\r\nSelect the region of your Xiaomi account. You can find it in the Xiaomi Home APP > Profile (located in the menu at the bottom) > Additional settings > About Xiaomi Home.\r\n### Language\r\nSelect the language of the device and entity names. Some sentences without translation will be displayed in English.\r\n### OAuth2 Redirect URL\r\nThe OAuth2 authentication redirect address is **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. The Home Assistant needs to be in the same local area network as the current operating terminal (e.g., the personal computer) and the operating terminal can access the Home Assistant home page through this address. Otherwise, the login authentication may fail.\r\n### Note\r\n- For users with hundreds or more Mi Home devices, the initial addition of the integration will take some time. Please be patient.\r\n- If Home Assistant is running in a Docker environment, please ensure that the Docker network mode is set to host, otherwise local control functionality may not work properly.\r\n- The local control functionality of the integration has some dependencies. Please read the README carefully.",
"data": {
"cloud_server": "Login Region",
"integration_language": "Language",
@ -24,7 +24,7 @@
},
"devices_filter": {
"title": "Select Home and Devices",
"description": "## Usage Instructions\r\n### Control mode\r\n- Auto: When there is an available Xiaomi central hub gateway in the local area network, Home Assistant will prioritize sending device control commands through the central hub gateway to achieve local control. If there is no central hub gateway in the local area network, it will attempt to send control commands through Xiaomi LAN control function. Only when the above local control conditions are not met, the device control commands will be sent through the cloud.\r\n- Cloud: All control commands are sent through the cloud.\r\n### Import devices from home\r\nThe integration will add devices from the selected homes.\n### Room name synchronizing mode\nWhen importing devices from Xiaomi Home APP to Home Assistant, the naming convention of the area where the device is added to is as follows. Note that the device synchronizing process does not change the home or room settings in Xiaomi Home APP.\r\n- Do not synchronize: The device will not be added to any area.\r\n- Other options: The device will be added to an area named as the home and/or room name that already exists in Xiaomi Home APP.\r\n### Debug mode for action\r\nFor the action defined in MIoT-Spec-V2 of the device, a Text entity along with a Notify entity will be created, in which you can send control commands to the device for debugging.\r\n### Hide non-standard created entities\r\nHide the entities generated from non-standard MIoT-Spec-V2 instances, whose names begin with \"*\".\r\n\r\n \r\n### Hello {nick_name}, please select the integration control mode and the home where the device you want to import.\r\n",
"description": "## Usage Instructions\r\n### Control mode\r\n- Auto: When there is an available Xiaomi central hub gateway in the local area network, Home Assistant will prioritize sending device control commands through the central hub gateway to achieve local control. If there is no central hub gateway in the local area network, it will attempt to send control commands through Xiaomi LAN control function. Only when the above local control conditions are not met, the device control commands will be sent through the cloud.\r\n- Cloud: All control commands are sent through the cloud.\r\n### Import devices from home\r\nThe integration will add devices from the selected homes.\n### Room name synchronizing mode\nWhen importing devices from Xiaomi Home APP to Home Assistant, the naming convention of the area where the device is added to is as follows. Note that the device synchronizing process does not change the home or room settings in Xiaomi Home APP.\r\n- Do not synchronize: The device will not be added to any area.\r\n- Other options: The device will be added to an area named as the home and/or room name that already exists in Xiaomi Home APP.\r\n### Debug mode for action\r\nFor the action defined in MIoT-Spec-V2 of the device, a Text entity along with a Notify entity will be created, in which you can send control commands to the device for debugging.\r\n### Hide non-standard created entities\r\nHide the entities generated from non-standard MIoT-Spec-V2 instances, whose names begin with \"*\".\r\n\r\n \r\n### Hello {nick_name}, please select the integration control mode and the home where the device you want to import.",
"data": {
"ctrl_mode": "Control mode",
"home_infos": "Import devices from home",
@ -58,7 +58,7 @@
"step": {
"auth_config": {
"title": "Authentication Configuration",
"description": "Local authentication information has expired. Please restart the authentication process.\r\n### Current Login Region: {cloud_server}\r\n### OAuth2 Redirect URL\r\nThe OAuth2 authentication redirect address is **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. The Home Assistant needs to be in the same local area network as the current operating terminal (e.g., the personal computer) and the operating terminal can access the Home Assistant home page through this address. Otherwise, the login authentication may fail.\r\n",
"description": "Local authentication information has expired. Please restart the authentication process.\r\n### Current Login Region: {cloud_server}\r\n### OAuth2 Redirect URL\r\nThe OAuth2 authentication redirect address is **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. The Home Assistant needs to be in the same local area network as the current operating terminal (e.g., the personal computer) and the operating terminal can access the Home Assistant home page through this address. Otherwise, the login authentication may fail.",
"data": {
"oauth_redirect_url": "OAuth2 Redirect URL"
}
@ -69,7 +69,7 @@
},
"config_options": {
"title": "Configuration Options",
"description": "### Hello, {nick_name}\r\n\r\nXiaomi ID: {uid}\r\nCurrent Login Region: {cloud_server}\r\n\r\nPlease select the options you need to configure, then click NEXT.\r\n",
"description": "### Hello, {nick_name}\r\n\r\nXiaomi ID: {uid}\r\nCurrent Login Region: {cloud_server}\r\n\r\nPlease select the options you need to configure, then click NEXT.",
"data": {
"integration_language": "Integration Language",
"update_user_info": "Update user information",
@ -82,14 +82,14 @@
},
"update_user_info": {
"title": "Update User Nickname",
"description": "Hello {nick_name}, you can modify your custom nickname below.\r\n",
"description": "Hello {nick_name}, you can modify your custom nickname below.",
"data": {
"nick_name": "Nick Name"
}
},
"devices_filter": {
"title": "Re-select Home and Devices",
"description": "## Usage Instructions\r\n### Control mode\r\n- Auto: When there is an available Xiaomi central hub gateway in the local area network, Home Assistant will prioritize sending device control commands through the central hub gateway to achieve local control. If there is no central hub gateway in the local area network, it will attempt to send control commands through Xiaomi LAN control function. Only when the above local control conditions are not met, the device control commands will be sent through the cloud.\r\n- Cloud: All control commands are sent through the cloud.\r\n### Import devices from home\r\nThe integration will add devices from the selected homes.\r\n \r\n### Hello {nick_name}, please select the integration control mode and the home where the device you want to import.\r\n",
"description": "## Usage Instructions\r\n### Control mode\r\n- Auto: When there is an available Xiaomi central hub gateway in the local area network, Home Assistant will prioritize sending device control commands through the central hub gateway to achieve local control. If there is no central hub gateway in the local area network, it will attempt to send control commands through Xiaomi LAN control function. Only when the above local control conditions are not met, the device control commands will be sent through the cloud.\r\n- Cloud: All control commands are sent through the cloud.\r\n### Import devices from home\r\nThe integration will add devices from the selected homes.\r\n \r\n### Hello {nick_name}, please select the integration control mode and the home where the device you want to import.",
"data": {
"ctrl_mode": "Control mode",
"home_infos": "Import devices from home"
@ -97,14 +97,14 @@
},
"update_trans_rules": {
"title": "Update Entities Transformation Rules",
"description": "## Usage Instructions\r\n- Update the entity information of devices in the current integration instance, including MIoT-Spec-V2 multilingual configuration, boolean translation, and model filtering.\r\n- **Warning**: This is a global configuration and will update the local cache. It will affect all integration instances.\r\n- This operation will take some time, please be patient. Check \"Confirm Update\" and click \"Next\" to start updating **{urn_count}** rules, otherwise skip the update.\r\n",
"description": "## Usage Instructions\r\n- Update the entity information of devices in the current integration instance, including MIoT-Spec-V2 multilingual configuration, boolean translation, and model filtering.\r\n- **Warning**: This is a global configuration and will update the local cache. It will affect all integration instances.\r\n- This operation will take some time, please be patient. Check \"Confirm Update\" and click \"Next\" to start updating **{urn_count}** rules, otherwise skip the update.",
"data": {
"confirm": "Confirm the update"
}
},
"update_lan_ctrl_config": {
"title": "Update lan control configuration",
"description": "## Usage Instructions\r\nUpdate the configurations for Xiaomi LAN control function. When the cloud and the central hub gateway cannot control the devices, the integration will attempt to control the devices through the LAN. If no network card is selected, the LAN control function will not take effect.\r\n- Only MIoT-Spec-V2 compatible IP devices in the LAN are supported. Some devices produced before 2020 may not support LAN control or LAN subscription.\r\n- Please select the network card(s) on the same network as the devices to be controlled. Multiple network cards can be selected. If Home Assistant have two or more connections to the local area network because of the multiple selection of the network cards, it is recommended to select the one with the best network connection, otherwise it may have bad effect on the devices.\r\n- If there are terminal devices (Xiaomi speaker with screen, mobile phone, etc.) in the LAN that support local control, enabling LAN subscription may cause local automation and device anomalies.\r\n- **Warning**: This is a global configuration. It will affect all integration instances. Please use it with caution.\r\n{notice_net_dup}\r\n",
"description": "## Usage Instructions\r\nUpdate the configurations for Xiaomi LAN control function. When the cloud and the central hub gateway cannot control the devices, the integration will attempt to control the devices through the LAN. If no network card is selected, the LAN control function will not take effect.\r\n- Only MIoT-Spec-V2 compatible IP devices in the LAN are supported. Some devices produced before 2020 may not support LAN control or LAN subscription.\r\n- Please select the network card(s) on the same network as the devices to be controlled. Multiple network cards can be selected. If Home Assistant have two or more connections to the local area network because of the multiple selection of the network cards, it is recommended to select the one with the best network connection, otherwise it may have bad effect on the devices.\r\n- If there are terminal devices (Xiaomi speaker with screen, mobile phone, etc.) in the LAN that support local control, enabling LAN subscription may cause local automation and device anomalies.\r\n- **Warning**: This is a global configuration. It will affect all integration instances. Please use it with caution.\r\n{notice_net_dup}",
"data": {
"net_interfaces": "Please select the network card to use",
"enable_subscribe": "Enable LAN subscription"
@ -112,7 +112,7 @@
},
"config_confirm": {
"title": "Confirm Configuration",
"description": "Hello **{nick_name}**, please confirm the latest configuration information and then Click SUBMIT.\r\nThe integration will reload using the updated configuration.\r\n\r\nIntegration Language: \t{lang_new}\r\nNickname: \t{nick_name_new}\r\nDebug mode for action: \t{action_debug}\r\nHide non-standard created entities: \t{hide_non_standard_entities}\r\nDevice Changes: \tAdd **{devices_add}** devices, Remove **{devices_remove}** devices\r\nTransformation rules change: \tThere are a total of **{trans_rules_count}** rules, and updated **{trans_rules_count_success}** rules\r\n",
"description": "Hello **{nick_name}**, please confirm the latest configuration information and then Click SUBMIT.\r\nThe integration will reload using the updated configuration.\r\n\r\nIntegration Language: \t{lang_new}\r\nNickname: \t{nick_name_new}\r\nDebug mode for action: \t{action_debug}\r\nHide non-standard created entities: \t{hide_non_standard_entities}\r\nDevice Changes: \tAdd **{devices_add}** devices, Remove **{devices_remove}** devices\r\nTransformation rules change: \tThere are a total of **{trans_rules_count}** rules, and updated **{trans_rules_count_success}** rules",
"data": {
"confirm": "Confirm the change"
}