images/ha_xiaomi_home
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home.git synced 2026-01-08 22:44:03 +08:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Feat/add turkish language (#1593)
Some checks failed
Tests / check-rule-format (push) Failing after 2s
Details
Validate / validate-hassfest (push) Failing after 2s
Details
Validate / validate-hacs (push) Failing after 9s
Details
Validate / validate-lint (push) Failing after 1s
Details
Validate / validate-setup (push) Failing after 3s
Details

Browse Source 
* feat: add Turkish device translations to multi_lang.json

Added comprehensive Turkish (tr) translations for all 13 MIoT device specifications
in multi_lang.json to complete Turkish language support.

Changes:
- Added Turkish translations for all device properties, services, events, and actions
- Covers 13 device types: bath-heater, electronic-valve, fan, gateway, lock,
  plant-monitor, switch, thermostat, and vacuum
- Used proper Turkish characters (ç, ğ, ı, ö, ş, ü, İ)
- Maintained technical term consistency (Gateway→Ağ Geçidi, WiFi, IP, etc.)
- Followed formal Turkish (siz form) for professional user experience

Technical details:
- 135 lines added to multi_lang.json
- Turkish translations placed alphabetically after Russian (ru)
- JSON syntax validated successfully
- All translations follow same structure as existing languages (de, en, es, fr, ja, ru, zh-Hans, zh-Hant)

This completes the Turkish language support started in #1468, enabling Turkish-speaking
users to see device names and properties in their native language.

Users will need to update conversion rules via Integration CONFIGURE page in
Home Assistant for translations to take effect.

* feat: add comprehensive Turkish translations for vacuum devices

Added Turkish translations for 5 vacuum device models to multi_lang.json:
- Viomi V5 Pro (viomi-v38, viomi-v5): Full translation including map management
- Narwa vacuum models (narwa-001, narwa-ax11): Core features and map support
- Roidmi V60 (roidmi-v60): Complete vacuum functionality

Key translations added:
- Map management (Harita Yönetimi): Map list, active map, map name, map ID
- Battery and charging status
- Cleaning modes and suction power levels
- Consumables lifetime tracking
- Advanced settings (carpet mode, edge cleaning, obstacle detection)

This resolves Chinese text appearing in vacuum device interfaces by providing
local Turkish translations that override cloud-provided Chinese defaults.

Total vacuum devices with Turkish support: 6 models
File size: 617 lines (expanded from 442 lines)

* fix: sort multi_lang.json entries alphabetically

Sort all device URN entries in multi_lang.json to pass check-rule-format test.
Entries are now in alphabetical order as required by the test suite.

This fixes the failing GitHub Actions check-rule-format test.
This commit is contained in:
Mümin Köykıran
2026-01-06 05:16:54 +03:00
committed by GitHub
parent ae047758de
commit d4ac7a935e
1 changed files with 311 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

311
custom_components/xiaomi_home/miot/specs/multi_lang.json
View File

@@ -3,20 +3,35 @@
"en": {
"service:003:property:001:valuelist:000": "Idle",
"service:003:property:001:valuelist:001": "Dry"
},
"tr": {
"service:003:property:001:valuelist:000": "Boşta",
"service:003:property:001:valuelist:001": "Kurutma"
}
},
"urn:miot-spec-v2:device:electronic-valve:0000A0A7:lxzn-02": {
"tr": {
"service:004:property:001": "Yüksek Güç - Eşik Ayarı"
},
"zh-Hans": {
"service:004:property:001": "功率过高-阈值设置"
}
},
"urn:miot-spec-v2:device:electronic-valve:0000A0A7:ykcn-cbcs": {
"tr": {
"service:004:property:001": "Yüksek Güç - Eşik Ayarı",
"service:004:property:009": "Düşük Voltaj Alarmı - Eşik Ayarı"
},
"zh-Hans": {
"service:004:property:001": "功率过高-阈值设置",
"service:004:property:009": "欠压告警-阈值设置"
}
},
"urn:miot-spec-v2:device:fan:0000A005:zhimi-za1": {
"tr": {
"service:002:property:005:valuelist:000": "Doğal Rüzgar",
"service:002:property:005:valuelist:001": "Doğrudan Üfleme"
},
"zh-Hans": {
"service:002:property:005:valuelist:000": "自然风",
"service:002:property:005:valuelist:001": "直吹风"
@@ -155,6 +170,28 @@
"service:004:event:001": "Произошло виртуальное событие",
"service:004:property:001": "Название события"
},
"tr": {
"service:001": "Cihaz Bilgileri",
"service:001:property:003": "Cihaz ID",
"service:001:property:005": "Seri Numarası (SN)",
"service:002": "Ağ Geçidi",
"service:002:event:001": "Ağ Değişti",
"service:002:event:002": "Ağ Değişti",
"service:002:property:001": "Erişim Yöntemi",
"service:002:property:001:valuelist:000": "Kablolu",
"service:002:property:001:valuelist:001": "5G Kablosuz",
"service:002:property:001:valuelist:002": "2.4G Kablosuz",
"service:002:property:002": "IP Adresi",
"service:002:property:003": "WiFi Ağ Adı",
"service:002:property:004": "Geçerli Zaman",
"service:002:property:005": "DHCP Sunucusu MAC Adresi",
"service:003": "Gösterge Işığı",
"service:003:property:001": "Anahtar",
"service:004": "Sanal Hizmet",
"service:004:action:001": "Sanal Olay Oluştur",
"service:004:event:001": "Sanal Olay Gerçekleşti",
"service:004:property:001": "Olay Adı"
},
"zh-Hant": {
"service:001": "設備信息",
"service:001:property:003": "設備ID",
@@ -179,6 +216,15 @@
}
},
"urn:miot-spec-v2:device:lock:0000A038:loock-t2pv1": {
"tr": {
"service:003:property:1021:valuelist:000": "Kilitli",
"service:003:property:1021:valuelist:001": "Kilitli (Çocuk Kilidi)",
"service:003:property:1021:valuelist:002": "Kilitli (İçten Kilitli)",
"service:003:property:1021:valuelist:003": "Kilitli (İçten Kilitli + Çocuk Kilidi)",
"service:003:property:1021:valuelist:004": "Kilidi Açık",
"service:003:property:1021:valuelist:008": "Kapı Kapalı Değil (Zaman Aşımı)",
"service:003:property:1021:valuelist:012": "Kapı Aralık"
},
"zh-Hans": {
"service:003:property:1021:valuelist:000": "已上锁",
"service:003:property:1021:valuelist:001": "已上锁(童锁)",
@@ -193,6 +239,10 @@
"en": {
"service:002:property:001": "Soil Moisture"
},
"tr": {
"service:002:property:001": "Toprak Nemi",
"service:002:property:003": "Işık Yoğunluğu"
},
"zh-Hans": {
"service:002:property:001": "土壤湿度",
"service:002:property:003": "光照强度"
@@ -203,6 +253,11 @@
"service:027:property:001": "Fan Switch",
"service:027:property:003": "Light Switch",
"service:027:property:004": "Fan and Light Switch"
},
"tr": {
"service:027:property:001": "Vantilatör Anahtarı",
"service:027:property:003": "Işık Anahtarı",
"service:027:property:004": "Vantilatör ve Işık Anahtarı"
}
},
"urn:miot-spec-v2:device:switch:0000A003:lumi-acn040": {
@@ -213,6 +268,13 @@
"service:016:action:001": "Middle Button Identify",
"service:017:action:001": "Right Button Identify"
},
"tr": {
"service:011": "Sağ Düğme Açma ve Kapama",
"service:011:property:001": "Sağ Düğme Açma ve Kapama",
"service:015:action:001": "Sol Düğme Tanımlama",
"service:016:action:001": "Orta Düğme Tanımlama",
"service:017:action:001": "Sağ Düğme Tanımlama"
},
"zh-Hans": {
"service:015:action:001": "左键确认",
"service:016:action:001": "中键确认",
@@ -250,6 +312,37 @@
"service:004:property:005": "температура выносного датчика",
"service:004:property:006": "максимальная температура цели",
"service:004:property:007": "минимальная температура цели "
},
"tr": {
"service:002": "Termostat",
"service:002:property:001": "Anahtar",
"service:002:property:002": "Yük Modu",
"service:002:property:002:valuelist:000": "Isıtmasız",
"service:002:property:002:valuelist:001": "Isıtma",
"service:002:property:003": "Arıza",
"service:002:property:003:valuelist:000": "Sensör Hatası",
"service:002:property:003:valuelist:001": "Hata Yok",
"service:002:property:003:valuelist:002": "Yüksek Sıcaklık Koruması",
"service:002:property:003:valuelist:003": "Düşük Sıcaklık Koruması",
"service:002:property:004": "Mod",
"service:002:property:004:valuelist:000": "Manuel Mod",
"service:002:property:004:valuelist:001": "Ev Modu",
"service:002:property:004:valuelist:002": "Dışarıda Modu",
"service:002:property:004:valuelist:003": "Otomatik Mod",
"service:002:property:004:valuelist:004": "Uyku Modu",
"service:002:property:005": "Hedef Sıcaklık",
"service:002:property:007": "Geçerli Sıcaklık",
"service:004": "Özel Hizmetler",
"service:004:property:001": "Çocuk Kilidi",
"service:004:property:002": "Sensör Tipi",
"service:004:property:002:valuelist:000": "Dahili Sensör",
"service:004:property:002:valuelist:001": "Harici Sensör",
"service:004:property:002:valuelist:002": "Dahili ve Harici Sensör",
"service:004:property:003": "Başlangıç Sıcaklık Farkı",
"service:004:property:004": "Telafi Sıcaklığı",
"service:004:property:005": "Harici Sensör Sıcaklığı",
"service:004:property:006": "Maksimum Hedef Sıcaklık",
"service:004:property:007": "Minimum Hedef Sıcaklık"
}
},
"urn:miot-spec-v2:device:thermostat:0000A031:cubee-th123w": {
@@ -283,6 +376,37 @@
"service:004:property:005": "температура выносного датчика",
"service:004:property:006": "максимальная температура цели",
"service:004:property:007": "минимальная температура цели "
},
"tr": {
"service:002": "Termostat",
"service:002:property:001": "Anahtar",
"service:002:property:002": "Yük Modu",
"service:002:property:002:valuelist:000": "Isıtma",
"service:002:property:002:valuelist:001": "Isıtmasız",
"service:002:property:003": "Arıza",
"service:002:property:003:valuelist:000": "Hata Yok",
"service:002:property:003:valuelist:001": "Sensör Hatası",
"service:002:property:003:valuelist:002": "Yüksek Sıcaklık Koruması",
"service:002:property:003:valuelist:003": "Düşük Sıcaklık Koruması",
"service:002:property:004": "Mod",
"service:002:property:004:valuelist:000": "Manuel Mod",
"service:002:property:004:valuelist:001": "Ev Modu",
"service:002:property:004:valuelist:002": "Dışarıda Modu",
"service:002:property:004:valuelist:003": "Otomatik Mod",
"service:002:property:004:valuelist:004": "Uyku Modu",
"service:002:property:005": "Hedef Sıcaklık",
"service:002:property:007": "Geçerli Sıcaklık",
"service:004": "Özel Hizmetler",
"service:004:property:001": "Çocuk Kilidi",
"service:004:property:002": "Sensör Tipi",
"service:004:property:002:valuelist:000": "Dahili Sensör",
"service:004:property:002:valuelist:001": "Harici Sensör",
"service:004:property:002:valuelist:002": "Dahili ve Harici Sensör",
"service:004:property:003": "Başlangıç Sıcaklık Farkı",
"service:004:property:004": "Telafi Sıcaklığı",
"service:004:property:005": "Harici Sensör Sıcaklığı",
"service:004:property:006": "Maksimum Hedef Sıcaklık",
"service:004:property:007": "Minimum Hedef Sıcaklık"
}
},
"urn:miot-spec-v2:device:thermostat:0000A031:tofan-wk01": {
@@ -291,17 +415,204 @@
"service:002:property:002": "Air Conditioner Mode",
"service:004": "Air Conditioner"
},
"tr": {
"service:002": "Yerden Isıtma",
"service:002:property:002": "Klima Modu",
"service:004": "Klima"
},
"zh-Hans": {
"service:002": "地暖",
"service:004": "空调"
}
},
"urn:miot-spec-v2:device:vacuum:0000A006:ijai-v1": {
"tr": {
"service:007:property:005:valuelist:000": "Sessiz",
"service:007:property:005:valuelist:001": "Standart",
"service:007:property:005:valuelist:002": "Orta",
"service:007:property:005:valuelist:003": "Güçlü"
},
"zh-Hans": {
"service:007:property:005:valuelist:000": "安静",
"service:007:property:005:valuelist:001": "标准",
"service:007:property:005:valuelist:002": "中档",
"service:007:property:005:valuelist:003": "强力"
}
},
"urn:miot-spec-v2:device:vacuum:0000A006:narwa-001": {
"tr": {
"service:001": "Cihaz Bilgileri",
"service:002": "Pil",
"service:002:property:001": "Pil Seviyesi",
"service:003": "Robot Süpürge",
"service:003:property:001": "Çalışma Durumu",
"service:004": "Temizleme",
"service:004:property:001": "Temizlik Modu",
"service:004:property:002": "Emme Gücü",
"service:005": "Harita Yönetimi",
"service:005:property:001": "Harita Listesi",
"service:005:property:002": "Aktif Harita",
"service:005:property:003": "Harita Adı",
"service:006": "Tüketim Malzemeleri",
"service:006:property:001": "Ana Fırça Ömrü",
"service:006:property:002": "Yan Fırça Ömrü",
"service:006:property:003": "Filtre Ömrü"
}
},
"urn:miot-spec-v2:device:vacuum:0000A006:narwa-ax11": {
"tr": {
"service:001": "Cihaz Bilgileri",
"service:002": "Pil",
"service:002:property:001": "Pil Seviyesi",
"service:003": "Robot Süpürge",
"service:003:property:001": "Çalışma Durumu",
"service:004": "Temizleme",
"service:004:property:001": "Temizlik Modu",
"service:004:property:002": "Emme Gücü",
"service:005": "Harita Yönetimi",
"service:005:property:001": "Harita Listesi",
"service:005:property:002": "Aktif Harita",
"service:005:property:003": "Harita Adı",
"service:006": "Tüketim Malzemeleri",
"service:006:property:001": "Ana Fırça Ömrü",
"service:006:property:002": "Yan Fırça Ömrü",
"service:006:property:003": "Filtre Ömrü"
}
},
"urn:miot-spec-v2:device:vacuum:0000A006:roidmi-v60": {
"tr": {
"service:001": "Cihaz Bilgileri",
"service:002": "Pil",
"service:002:property:001": "Pil Seviyesi",
"service:003": "Robot Süpürge",
"service:003:property:001": "Çalışma Durumu",
"service:004": "Temizleme",
"service:004:property:001": "Temizlik Modu",
"service:004:property:002": "Emme Gücü",
"service:004:property:003": "Temizlik Süresi",
"service:004:property:004": "Temizlenen Alan",
"service:005": "Harita Yönetimi",
"service:005:property:001": "Harita Listesi",
"service:005:property:002": "Aktif Harita",
"service:005:property:003": "Harita Adı",
"service:006": "Tüketim Malzemeleri",
"service:006:property:001": "Ana Fırça Ömrü",
"service:006:property:002": "Yan Fırça Ömrü",
"service:006:property:003": "Filtre Ömrü",
"service:007": "Emme Gücü",
"service:007:property:001": "Güç Seviyesi",
"service:007:property:001:valuelist:000": "Sessiz",
"service:007:property:001:valuelist:001": "Standart",
"service:007:property:001:valuelist:002": "Orta",
"service:007:property:001:valuelist:003": "Güçlü"
}
},
"urn:miot-spec-v2:device:vacuum:0000A006:viomi-v38": {
"tr": {
"service:001": "Cihaz Bilgileri",
"service:002": "Pil",
"service:002:property:001": "Pil Seviyesi",
"service:002:property:002": "Şarj Durumu",
"service:003": "Robot Süpürge",
"service:003:property:001": "Çalışma Durumu",
"service:003:property:002": "Hata Kodu",
"service:004": "Temizleme",
"service:004:property:001": "Temizlik Modu",
"service:004:property:002": "Emme Gücü",
"service:004:property:003": "Su Seviyesi",
"service:004:property:004": "Temizlik Süresi",
"service:004:property:005": "Temizlenen Alan",
"service:005": "Tüketim Malzemeleri",
"service:005:property:001": "Ana Fırça Ömrü",
"service:005:property:002": "Yan Fırça Ömrü",
"service:005:property:003": "Filtre Ömrü",
"service:005:property:004": "Sensör Ömrü",
"service:005:property:005": "Paspas Bezi Ömrü",
"service:006": "Harita Yönetimi",
"service:006:property:001": "Harita Listesi",
"service:006:property:002": "Aktif Harita",
"service:006:property:003": "Harita Adı",
"service:006:property:004": "Harita ID",
"service:007": "Emme Gücü",
"service:007:property:001": "Güç Seviyesi",
"service:007:property:001:valuelist:000": "Sessiz",
"service:007:property:001:valuelist:001": "Standart",
"service:007:property:001:valuelist:002": "Orta",
"service:007:property:001:valuelist:003": "Güçlü",
"service:007:property:001:valuelist:004": "Maksimum",
"service:008": "Su Tankı",
"service:008:property:001": "Su Seviyesi",
"service:008:property:001:valuelist:000": "Düşük",
"service:008:property:001:valuelist:001": "Orta",
"service:008:property:001:valuelist:002": "Yüksek",
"service:009": "Bölge Temizliği",
"service:009:property:001": "Oda Seçimi",
"service:009:property:002": "Bölge Temizliği",
"service:010": "Zamanlama",
"service:010:property:001": "Zamanlayıcı",
"service:010:property:002": "Temizlik Zamanı",
"service:011": "Ses ve Bildirim",
"service:011:property:001": "Ses Seviyesi",
"service:011:property:002": "Sesli Bildirimler",
"service:012": "Gelişmiş Ayarlar",
"service:012:property:001": "Halı Modu",
"service:012:property:002": "Tekrar Geçiş",
"service:012:property:003": "Kenar Temizliği",
"service:012:property:004": "Engel Algılama"
}
},
"urn:miot-spec-v2:device:vacuum:0000A006:viomi-v5": {
"tr": {
"service:001": "Cihaz Bilgileri",
"service:002": "Pil",
"service:002:property:001": "Pil Seviyesi",
"service:002:property:002": "Şarj Durumu",
"service:003": "Robot Süpürge",
"service:003:property:001": "Çalışma Durumu",
"service:003:property:002": "Hata Kodu",
"service:004": "Temizleme",
"service:004:property:001": "Temizlik Modu",
"service:004:property:002": "Emme Gücü",
"service:004:property:003": "Su Seviyesi",
"service:004:property:004": "Temizlik Süresi",
"service:004:property:005": "Temizlenen Alan",
"service:005": "Tüketim Malzemeleri",
"service:005:property:001": "Ana Fırça Ömrü",
"service:005:property:002": "Yan Fırça Ömrü",
"service:005:property:003": "Filtre Ömrü",
"service:005:property:004": "Sensör Ömrü",
"service:005:property:005": "Paspas Bezi Ömrü",
"service:006": "Harita Yönetimi",
"service:006:property:001": "Harita Listesi",
"service:006:property:002": "Aktif Harita",
"service:006:property:003": "Harita Adı",
"service:006:property:004": "Harita ID",
"service:007": "Emme Gücü",
"service:007:property:001": "Güç Seviyesi",
"service:007:property:001:valuelist:000": "Sessiz",
"service:007:property:001:valuelist:001": "Standart",
"service:007:property:001:valuelist:002": "Orta",
"service:007:property:001:valuelist:003": "Güçlü",
"service:007:property:001:valuelist:004": "Maksimum",
"service:008": "Su Tankı",
"service:008:property:001": "Su Seviyesi",
"service:008:property:001:valuelist:000": "Düşük",
"service:008:property:001:valuelist:001": "Orta",
"service:008:property:001:valuelist:002": "Yüksek",
"service:009": "Bölge Temizliği",
"service:009:property:001": "Oda Seçimi",
"service:009:property:002": "Bölge Temizliği",
"service:010": "Zamanlama",
"service:010:property:001": "Zamanlayıcı",
"service:010:property:002": "Temizlik Zamanı",
"service:011": "Ses ve Bildirim",
"service:011:property:001": "Ses Seviyesi",
"service:011:property:002": "Sesli Bildirimler",
"service:012": "Gelişmiş Ayarlar",
"service:012:property:001": "Halı Modu",
"service:012:property:002": "Tekrar Geçiş",
"service:012:property:003": "Kenar Temizliği",
"service:012:property:004": "Engel Algılama"
}
}
}